igc logoLog in
press release

7 de junio de 2017

Reunión del Consejo Internacional de Cereales y Conferencia sobre Cereales del CIC, Londres, 5-6 de junio de 2017

Los Miembros del Consejo Internacional de Cereales se reunieron con fecha del 5 de junio de 2017 bajo la presidencia del Sr. Aly Toure de Côte d’Ivoire. El Consejo aprobó la incorporación del Sultanato de Omán como miembro del CIC con efecto a partir del 1 de julio de 2017.

El último Informe sobre el Mercado de Cereales del Consejo (GMR477, 25 de mayo de 2017) formó la base para los debates sobre las perspectivas para cereales, arroz y oleaginosas. Se prevé que la producción de cereales totales (trigo y cereales secundarios) descienda en 2017/18, aunque se espera que la caída de la oferta global se vea frenada por unas amplias existencias iniciales. Con la disminución de las reservas en los principales exportadores y en China, cabe esperar que las existencias remanentes mundiales desciendan por primera vez en cinco años, aunque se situarán en su tercera mayor cifra de la historia. Es previsible que el volumen de comercio alcance un nivel sólo superado por el récord de la campaña pasada.

La producción mundial de arroz en 2017/18 se estima en un nuevo máximo histórico, gracias a la ampliación de la superficie en los principales productores asiáticos. Aunque las existencias mundiales se mantendrán estables, es probable que disminuyan las reservas de los principales exportadores, alcanzando las de Tailandia su nivel más bajo en nueve años. Se prevé que el comercio se mantenga en niveles elevados. La producción mundial de soja en 2017/18 se aproximará a la cifra récord de la campaña pasada y, debido a las abundantes existencias iniciales, la oferta alcanzará una cifra récord. No obstante, y dado que el consumo total sigue creciendo, se espera cierta disminución de las existencias remanentes en algunos exportadores, aunque se seguirán situando bastante por encima de la media. Se prevé que la demanda de importación alcance un nuevo máximo histórico, gracias sobre todo a los envíos a Asia.

El Consejo estudió la evolución reciente de las políticas nacionales, así como varios asuntos administrativos, incluido un informe actualizado de la Secretaría sobre el progreso de su programa de trabajo económico. Se acordó que el programa de trabajo para 2017/18 siguiera centrándose en actividades económicas y estadísticas clave. El Consejo también aprobó una nueva iniciativa para comenzar la investigación sobre el mercado mundial de legumbres.

El Consejo acordó seguir desarrollando la colaboración con la IGTC (Coalición Internacional de Comercio de Cereales), compartiendo información sobre el progreso de los marcos regulatorios que afectan al comercio de cereales, con el fin de contribuir a la facilitación del comercio.

El Consejo nombró a la Srta. Silke Boger, Jefe de Unidad, DG de Agricultura y Desarrollo Rural, (Cultivos herbáceos y aceite de oliva), Comisión Europea, como Presidenta del Consejo para 2017/18. Eligió al Sr. Takashi Hiranaka, Consejero (Agricultura, Silvicultura y Pesca), Embajada de Japón, en Londres, como Vicepresidente.

El Consejo tomó nota de las declaraciones por parte de los observadores de la FAO, la IGTC, la OCDE y la OMC. También acogió con agrado la participación de observadores de Bolivia y del Territorio Aduanero Distinto de Taipei Chino.

El 6 de junio, el CIC dio la bienvenida a representantes de la industria de más de 50 países a la Conferencia sobre Cereales del CIC, que tenía como tema “El comercio en un mercado en fase de evolución: ¿Qué perspectivas hay para el futuro?” Entre los asuntos estudiados destacaron las perspectivas de oferta y demanda, las perspectivas económicas globales: oportunidades y riesgos, comercio y logística y el futuro del sector de molturación de harina.

Para el programa completo, consulte la página: http://www.igc.int/en/conference/programme.aspx

 

PR(IGC jun 2017)